Erding: Seitenscheibe eingeschlagen

In der Zeit zwischen 7. und 13. Dezember wurde die rechte vordere Seitenscheibe eines grauen Toyota Yaris einschlagen, der auf dem Volksfestparkplatz abgestellt war. Alle Türen waren verschlossen und aus dem Fahrzeug wurde nichts entwendet., Möglicherweise wurde der Täter bei der Tatausführung gestört. Der Sachschaden beträgt ca. 500 Euro. Hinweise dazu werden erbeten.

Moosinning: Einbruch in Einfamilienhaus

Am Mittwoch wurde in der Zeit zwischen 14.30 und 19 Uhr während der Abwesenheit der Bewohner in ein Einfamilienhaus in der Freisinger Straße eingebrochen. Der bisher unbekannte Täter hebelte ein Fenster auf und gelangte so in das Gebäude. Die Räume wurden durchsucht und insgesamt Schmuck im Werte von ca. 10000 Euro entwendet. Hinweise dazu werden erbeten.