Pesenlern/Wartenberg: Bei Arbeitsunfall verletzt

Bei Verladearbeiten zum Bau eines Mehrfamilienhauses fiel am Montag Morgen beim Versuch die Ladebordwand eines Anhängers herauszunehmen, die ungesicherte Bordwand auf den Fuß des mitarbeitenden Bauherrn. Der Mann zog sich dabei vermutlich einen Fußbruch zu und wurde ins Krankenhaus gebracht.

Neufinsing/Finsing: Vorfahrtsunfall

Beim Einfahren von der untergeordneten Straße "Am Isarkanal" in die bevorrechtigte Staatsstr. 2082 übersah der Fahrer eines VW Passat wegen der tiefstehenden Sonne einen auf der Staatsstraße in Richtung Erding fahrenden Audi A 2. Dessen Fahrerin konnte nicht mehr abbremsen und ausweichen und prallte mit ihrem Wagen deshalb gegen linke Vorderseite des einfahrenden Passats. Dabei zog sich die Audifahrerin leichte Verletzungen am rechten Unterarm und am linken Knie zu, verzichtete aber auf eine Versorgung vor Ort. Der Passatfahrer blieb unverletzt, der entstanden Sachschaden wird auf etwa 6.000 Euro geschätzt.