Kelheim: Sachbeschädigung

Am Freitag in der Zeit zwischen 21.30 Uhr und 22.10 Uhr machte sich ein bislang unbekannter Täter am Türschloss eines Cafes in der Donaustraße in Kelheim zu schaffen. Der Täter verklebte höchstwahrscheinlich mit Sekundenkleber den Schließzylinder und steckte ein Streichholz hinein. Das Schloss musste ausgetauscht werden. Es entstand ein Sachschaden von über 300 Euro.

Hinweise an die Polizei Kelheim Tel.: 09441/5042-0

Abensberg: Diebstahl aus einem Automaten

In der Regensburger Straße in Abensberg haben unbekannte Täter zwischen Freitag 15 Uhr und Montag 8 Uhr versucht einen Zigarettenautomaten aufzubrechen. Wenig professionell wurde zunächst versucht den Automaten von der Halterung abzuschneiden ehe ein dicker Nagel als Hebelwerkzeug zum Einsatz kam. Alle Versuche scheiterten.

Hinweise an die Polizei Kelheim Tel.: 09441/5042-0