Langquaid: Randale an Fasching

Am Sonntag kam es um 16 Uhr vor der Diskothek Pink zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem 30-jährigen Mann aus dem Landkreis Kelheim und einem Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes. Der Security-Mitarbeiter erlitt einen Faustschlag ins Gesicht und wurde hierbei leicht verletzt. Außerdem entstand Sachschaden wegen einer beschädigten Brille.

Um 19.20 Uhr kam es zu einer Auseinandersetzung, als ein 20-jähriger Landkreisbewohner zunächst eine 42-jährige Frau schubste und später um sich schlug, als Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes einschritten. Eine Sicherheitskraft wurde hierbei leicht am Knie verletzt. Der 20-jährige Aggressor war erheblich alkoholisiert.

Abensberg: Jugendliche beschädigen Mülleimer

Am Sonntag konnte ein 21-jähriger Landkreisbürger vier Jugendliche beobachten, als sie bei der Mittelschule in der Römerstraße in Abensberg Mülleimer aus der Halterung schlugen. Er verfolgte die Gruppe und verständigte die Polizei. Im Bereich des Bahnhofs verlor er die Jugendlichen aus den Augen, bevor eine Streife vor Ort war. Der Sachschaden beträgt etwa 200 Euro.