Langquaid: Briefkasten gestohlen

In der Zeit zwischen Freitag, 20 Uhr und Samstag, 9 Uhr, hat ein bislang unbekannter Täter in der Landrat-Wagner-Straße einen Briefkasten aus der Verankerung in der Wand gerissen und diesen anschließend mitgenommen. Der Wert des Briefkastens wird mit ca. 30 Euro beziffert.

Wer sachdienliche Hinweise dazu machen kann, setzet sich bitte telefonisch mit der Polizeiinspektion Kelheim 09441/5042-0 in Verbindung.

Kelheim: Sachbeschädigung

In der Nacht von Freitag auf Samstag hat ein bislang unbekannter Täter mehrere Steine gegen eine Hausfassade und gegen einen Rollladen eines Mehrfamilienhauses in der Affeckinger Straße geworfen. Hierbei entstand an dem Mauerwerk und der Jalousie ein Schaden von ca. 1.000 Euro.

Wer sachdienliche Hinweise dazu machen kann, setzet sich bitte telefonisch mit der Polizeiinspektion Kelheim 09441/5042-0 in Verbindung.