Die erste Kälte kommt, Pflanzen verblühen, bald wird der erste Frost sein. Man könnte meinen, dass der Stadtgärtner sich entspannen dürfte, weil Blumen nicht mehr seine Aufmerksamkeit brauchen und die Rasenflächen nicht mehr so grün wie im Sommer sind. Aber städtische Grünflächen haben Bedarf an besonderer Pflege rund um das Jahr, um ihren Blütenzauber bis kommenden Sommer zu behalten. Deshalb haben Stadtgärtner Bernhard Weindl und seine Kollegen viel zu erledigen.