Am Mittwoch gegen 13.40 Uhr befuhr ein 18-jähriger Mengkofener mit seinem Leichtkraftrad die Staatsstraße 2074 in Richtung Gottfriedingerschwaige. Vor dem Kreisverkehr übersah der Krad-Fahrer einen Autos, der verkehrsbedingt anhalten musste. Aufgrund nasser Fahrbahn verlor der junge Mann die Kontrolle über sein Kraftrad und schlitterte gegen das Heck des angehaltenen Pkw. Durch den Zusammenstoß mit dem Heck erlitt der Krad-Fahrer mittel- bis schwere Verletzungen, sodass er mit dem Rettungshubschrauber ins Uniklinikum Regensburg geflogen werden musste. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Gesamtschaden in Höhe von 2.500 Euro.

Auf der Folgeseite lesen Sie eine weitere Polizeimeldung.

Dingolfing: Fensterscheibe eingeworfen

Am Mittwoch gegen 22 Uhr warf in Dingolfing, Bahnhofstraße, ein bislang unbekannter Täter bei einem Streit die Fensterscheibe seines Kontrahenten mit einer Flasche ein. Im Anschluss flüchtete der Täter in Richtung Aral-Tankstelle. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei Dingolfing: Telefonnummer 08731/3144-0.