Kühle Temperaturen und teilweise Regen haben am Freitag und Samstag den "Summer beinand" im Mehrgenerationensportpark in Wallersdorf begleitet. Stand der Freitagabend noch im Zeichen der Musik, so hatte am Samstagnachmittag Zauberin "Antonella" einen Auftritt. Am Abend bestand Gelegenheit, den Kabarettisten Stefan Otto aus Moosthenning live auf der Bühne zu erleben. Das geplante Familienkonzert "Eine Reise um die Welt" am Samstagnachmittag mit Eva Petzenhauser musste wegen Platzregens abgesagt werden. Dieses wird nun am Samstag, 4. September, um 15 Uhr im Rathausinnenhof in Dingolfing stattfinden (bei schlechtem Wetter in der Stadthalle).