Landau: Autofahrer unter Alkoholeinfluss kontrolliert

Am Sonntag gegen Mitternacht kontrollierten Beamte der Polizeiinspektion Landau a.d.Isar in Zeholfing einen 48-jährigen Mann aus dem Gemeindebereich Landau a. d. Isar mit seinem Auto. Dabei wurde festgestellt, dass er unter Alkoholeinfluss stand. Er musste sich einer Blutentnahme im Klinikum Landau a.d.Isar unterziehen, außerdem wurde ihm sein Führerschein abgenommen.

Simbach: Geparkten Wagen beschädigt und geflüchtet

Bereits im Zeitraum vom 2.Oktober, 15 Uhr, bis 3. Oktober, 5.30 Uhr, wurde der Seat einer 55-jährigen Simbacherin beschädigt, der in der Straße "An der alten Schule" geparkt war. Der Unfallverursacher, der laut Spurenlage mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug unterwegs gewesen sein könnte, entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Landau an der Isar.