Es ist ein Zeichen von Respekt, wenn man den Nachnamen des Gegenüber fehlerfrei ausspricht oder eben den Ortsnamen richtig ausspricht oder schreibt. Ich wurde schon als "Förster" oder "Forstner" bezeichnet. Mittlerweile ärgert mich das gar nicht mehr. Auf die Palme bringt mich eher, wenn zum Beispiel meine Stadt Dingolfing als Dingolfingen bezeichnet wird.