Zu einem Motorradunfall kam es, vermutlich in Folge überhöhter Geschwindigkeit, am Sonntagnachmittag auf der Kreisstraße DEG 5 zwischen Plattling und Otzing. Gegen 15.35 Uhr fuhr ein Motorradfahrer mit einem Sozius die Kreisstraße in Richtung Otzing. Zwischen den beiden Ortschaften überholte der Biker vier Autos. Nach dem Überholvorgang passierte ihm vermutlich beim Einscheren ein Fahrfehler und er fuhr ins angrenzende Feld. In diesem Feld, etwa fünf Meter seitlich der Kreisstraße, fuhr er auf einer Länge von rund 75 Metern parallel zur Straße, bis sich die Front des Motorrades setzte. In Folge dessen überschlug sich das Motorrad und kam etwa 15 Meter weiter am Straßenrand zum Liegen. Dabei verletzten sich der 60-jährige Fahrer und sein 27-jähriger Beifahrer. Die Beiden wurden mit dem Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Das nicht mehr fahrfähige Motorrad musste abgeschleppt werden. Die Beamten der Polizeiinspektion Plattling gehen von einem Schaden in Höhe von rund 10 000 Euro aus. Die Staatsstraße war bis zur Bergung des Fahrzeugs für etwa eine Stunde für den kompletten Verkehr gesperrt. Die Freiwillige Feuerwehr Otzing wurde neben dem Rettungsdienst zur Unfallstelle gerufen. Die 16 Einsatzkräfte unter der Einsatzleitung des ersten Kommandanten Magnus Fröschl unterstützten die Polizeibeamten und übernahmen auch die Verkehrslenkung.