Während eine Ausstellung unterm Magdalenendach die Geschichte der Nibelungen erzählt (wir berichteten), kann man ab Donnerstag, 18. Juli beim Nibelungenmarkt quasi wieder selbst in die Zeit eintauchen, denn dann wird sich die Stadt wieder ins mittelalterliche Pledelingen verwandeln: Die Schilder an den Straßen werden abgehängt, selbstverständlich wird die Innenstadt für den Verkehr gesperrt und die verschiedenen Vereine schlagen ihre Lager auf.