Plattling: Erst zugeschlagen, dann angespuckt

Am Donnerstag, gegen 19.20 Uhr, geriet ein 23-Jähriger am Bahnhof Plattling in Streit mit seinem Bekannten. Der Streit eskalierte und der junge Mann schlug seinem Bekannten mit der Faust ins Gesicht. Dieser wurde dadurch leicht verletzt. Ein weiterer Bekannter wollte dazwischen gehen und den Streit schlichten. Dabei wurde er von dem jungen Mann angespuckt.

Osterhofen: Vorfahrt missachtet - Unfall

Am Donnerstag gegen 17.15 Uhr wollte eine 76-Jährige mit ihrem Suzuki von Haardorf kommend nach links in die Bundesstraße 8 einbiegen. Dabei übersah sie einen aus Richtung Langenisarhofen kommenden Seat einer 23-Jährigen. Es kam zum Zusammenstoß. Der Seat wurde nach rechts von der Fahrbahn geschoben und kam im angrenzenden Feld zum Stehen. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrtauglich und mussten abgeschleppt werden. Insgesamt entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 4.000 Euro. Die Freiwillige Feuerwehr war zur Verkehrsregelung an der Unfallstelle.