Deggendorf: Unbekannte stehlen Teile von Deko-Hirschen am Christkindlmarkt

In der Zeit vom Freitag, 18 Uhr, bis bis Samstag, 6 Uhr, wurden von einem bislang unbekannten Täter zwei Teile eines Hirschgeweihs der im Bereich des Christkindlmarktes Deggendorf aufgestellten Deko-Hirsche gestohlen. Zwischen Samstag, 6.30 Uhr, und Sonntag, 0.30 Uhr, hat ein Unbekannter ein weiteres Teil eines Geweihs der oben genannten Hirschen gestohlen.

Der Gesamtdiebstahlsschaden beträgt ca. 80 Euro. Die Polizei bittet um Hinweise.

Hengersberg: Unbekannte versuchen in Wohnhaus einzudringen

Am Samstag gegen 12.45 Uhr staunte eine 34-Jährige aus Auerbach nicht schlecht. Sie war zum Anwesen ihres Freundes in Mimming bei Hengersberg gefahren. Dort konnte sie auf dem Anwesen zwei männliche Personen beobachten, die gerade in gebückter Haltung das Anwesen verließen. Im Anschluss stiegen die beiden in ein in der Nähe abgestelltes Fahrzeug und fuhren davon. Bei der Überprüfung des Anwesens wurde festgestellt, dass soeben versucht wurde, eines der Fenster aufzuhebeln. Zu einem Diebstahl kam es nicht.

Der Sachschaden wird auf ca. 200 Euro geschätzt. Eine Beschreibung der Männer war aufgrund der Entfernung nicht möglich. Zum Tatfahrzeug kann nur gesagt werden, dass es ein roter Wagen, vermutlich VW Passat Limousine, älteres Baujahr, mit verdunkelten Heckscheiben, war. Die Polizei bittet um Hinweise.