Regen: Geparkten BMW angefahren

Am Donnerstag um 9.15 Uhr, parkte ein Regener seinen weißen BMW im Parkhaus des Einkaufsparks Regen. Als er gegen 10.05 Uhr wieder zu seinem Fahrzeug kam, stellte er fest, dass sein Auto an der hinteren linken Fahrzeugtür beschädigt war. Ersten Ermittlungen zufolge dürfte der oder die Fahrerin eines dunklen Wagens, welcher neben dem beschädigten BMW geparkt hatte, beim Ausparken gegen diesen gefahren sein und sich im Anschluss unerlaubt von der Unfallstelle entfernt haben.

Der Sachschaden beim BMW des Geschädigten liegt bei rund 500 Euro. Etwaige Hinweise zu dem Verkehrsunfall bitte unter der Rufnummer 09921/9408-0 an die PI Regen.

Regen: Suche nach vermissten Kindern erfolgreich

Am Mittwoch wurden zwei Mädchen im Alter von 13 und 14 Jahren bei der Polizei Regen als vermisst gemeldet. Demnach hatten die beiden Kinder, welche unter der Obhut auswärtiger Jugendämter standen und in Regen untergebracht waren, ihre Wohngruppe ohne Genehmigung verlassen und waren nicht mehr in die Einrichtung zurückgekehrt.

Nach sehr umfangreichen Ermittlungen der PI Regen konnten die beiden Vermissten schließlich am späten Donnerstagnachmittag im Lankreis Straubing-Bogen ausgemacht und von Beamten der Polizeistation Mallersdorf-Pfaffenberg in Gewahrsam genommen werden. In der Folge wurden die Mädchen dem Jugendamt Straubing übergeben.