Schaden rund 500 Euro

Unbekannte haben zwischen Mittwoch, 22. April, und Montag, 13. Juli, das Metallkreuz mit Jesusfigur abgeflext und entwendet, das auf dem Anis (709 Meter) in Langdorf aufgestellt war. Der Schaden liegt bei rund 500 Euro. Wer sachdienliche Hinweise zur Tat machen kann, wird gebeten, die Polizeiinspektion Regen unter Telefon 09921-9408-0 zu kontaktieren.

Bodenmais: Vandalen am Werk

In der Nacht vom Donnerstag auf Freitag kam es in der Bahnhofstraße in Bodenmais auf dem Parkplatz eines Hotels zu mehreren Sachbeschädigungen. Dort aufgestellte Blumenkörbe, die Parkplatzeinfassung und die Parkplatzschilder wurden vorsätzlich beschädigt. Der Sachschaden wird auf rund 200 Euro geschätzt. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich mit der Polizei Regen unter Telefon 09921/94080 in Verbindung zu setzen.

Unfall: Kinder auf Beifahrersitz verletzt

Am Freitag gegen 15 Uhr ereignete sich auf der Bundesstraße 85 auf Höhe Kirchdorf an der Abzweigung in Richtung Klingenbrunn ein Verkehrsunfall, bei dem ein neunjähriges Kind leicht verletzt wurde. Eine 19-jährige Rinchnacherin fuhr mit ihrem Opel auf der Bundesstraße in südlicher Richtung und wollte an der Einmündung in Richtung Klingenbrunn nach links abbiegen. Dabei übersah sie den entgegenkommenden VW einer 40-jährigen Kirchbergerin und es kam zum Zusammenstoß der Fahrzeuge. Die beiden Fahrerinnen wurden bei dem Unfall nicht verletzt. Der neunjährige Beifahrer im VW, der ordnungsgemäß gesichert war, erlitt leichte Verletzungen. Er wurde mit dem Rettungsdienst zur vorsorglichen Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. Das Binden auslaufender rund 6.500 Euro.