Kirchdorf im Wald: Zweimal Schneezeichen zerbrochen

In der Nacht vom 22. auf 23. Dezember haben Unbekannte auf der Gemeindeverbindungsstraße ab der Kreisstraße zwischen Haid und Grub 24 hölzerne Schneezeichen zerbrochen. Diese wurden noch am 23. Dezember vom Bauhof Kirchdorf ersetzt. In der Nacht vom 24.12. auf 25. Dezember wurden auf dem gleichen Streckenabschnitt wieder 16 Schneezeichen abgebrochen. Vermutlich handelt es sich um die selben Täter. Der Gemeinde Kirchdorf entstand dadurch ein Sachschaden von insgesamt 480 Euro. Hinweise an die Polizeiinspektion Regen unter Telefon 09921/94080.

Regen: Geldbörse geklaut

An Heiligabend war eine 50-jährige Frau gegen 7 Uhr in einem Supermarkt beim Einkaufen, als ihr in einem kurzen Augenblick der Unachtsamkeit ihre Geldbörse von einem Unbekannnten aus dem Einkaufskorb entwendet wurde. Darin befand sich unter anderem der Personalausweis, Führerschein der Frau und Bargeld. Der Schaden beläuft sich auf etwa 150 Euro.