Als beim großen Stadtbrand 1867 der innere Markt Kötzting - vom Friedhof am Torplatz bis zur Unteren Marktstraße - in Schutt und Asche fiel, waren die heutige Jahnstraße und ihre Gebäude entweder verschont (Kollmaier-Keller und Brechhaus) oder noch nicht existent (Jahnhalle). Trotzdem spielte dieser Straßenzug, der schließlich zur Marktmühle führte, in der Stadtgeschichte eine wichtige Rolle, wie Stadtarchivar Clemens Pongratz am Dienstag bei der "Verleihung" von drei weiteren historischen Haustafeln erklärte.