Habischried: Hausfriedensbruch

Drei ausländische Staatsangehörige im Alter von 18 bis 24 Jahren hat die Polizei am Sonntag gegen 19 Uhr im Charm-Hotel in Habischried angetroffen. Sie hielten sich in der Aula des Hotels auf und waren mit ihrem Pkw aus Dingolfing angereist. Gegen die drei Personen wurde jeweils Anzeige wegen Hausfriedensbruchs erstattet.

Laute Musik

In der Nacht von Samstag auf Sonntag sin in Regen, Bereich Kurpark, auf dem Campingplatz Schlag bei Kirchdorf im Wald und in Kirchdorf im Wald selbst Ruhestörungen gemeldet worden. In ihrer Ruhe gestörte Anwohner beschwerten sich über zu laute Musik. Die Einsatzkräfte der Polizeiinspektion Regen konnten zusammen mit den vor Ort angetroffenen Personen wieder für entsprechende Nachtruhe sorgen.