PI Regen

Zwei Autofahrer leicht verletzt


Ein Blaulicht leuchtet an einer Polizeistreife. Foto: Lino Mirgeler/Archivbild

Ein Blaulicht leuchtet an einer Polizeistreife. Foto: Lino Mirgeler/Archivbild

Von Redaktion idowa

Riskantes Überholmanöver

Ein 25-jähriger war am Mittwoch gegen 13.10 Uhr mit seinem VW Golf auf der B85 in Fahrtrichtung Regen unterwegs. Kurz vor dem Recyclingzentrum Regen fuhr der Golf-Fahrer auf eine Fahrzeugkolonne auf. Diese hatte sich gebildet, da ein Bulldog einen liegengebliebenen Traktor mit Anhänger abschleppte. Der 25-Jährige überholte die gesamte Fahrzeugkolonne. Zur selben Zeit fuhr ein 29-jähriger Mann mit seinem VW Polo auf der B85 in Richtung Passau. Kurz nach der Einmündung der Staatsstraße 2134 erkannte er den Golf im Gegenverkehr und versuchte nach rechts auszuweichen. Doch es kam zum Zusammenstoß. Der Golf-Fahrer fuhr nach rechts und touchierte den vorderen linken Reifen des abschleppenden Traktors. An den beiden Pkw entstand wirtschaflicher Totalschaden. Der Gesamtschaden wird auf rund 3.000 Euro geschätzt. Die beiden Pkw-Fahrer kamen mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus. Die Feuerwehren aus Weißenstein und Oberneumais übernahmen während der Unfallaufnahme die Verkehrslenkung. Gegen den Unfallverursacher wird wegen Gefährdung des Straßenvekehrs sowie fahrlässiger Körperverletzung ermittelt

Gast randaliert

In einem Bierlokal in Bodenmais randalierte am Mittwoch gegen 23.45 Uhr ein 19-jähriger Mann aus Somalia. Dieser betrat trotz eines schon früher ausgesprochenen Hausverbotes die Gaststätte und konnte sich wieder nicht entsprechend benehmen. Auf die erneute Aufforderung, das Lokal zu verlassen, reagierte er äußert aggressiv. Er schlug mit einer mitgeführten Bierflasche auf den 65-jährigen Gaststättenbesitzer ein und beschädigte zudem die Musikanlage. Der Mann konnte von Einsatzkräften der Polizeiinspektion Regen ermittelt und gestellt werden. Ihn erwarten diverse Strafanzeigen wegen Hausfriedensbruchs und Körperverletzung.

Unfall mit Sachschaden

Ein 35-Jähriger kam am Mittwoch gegen 19.25 Uhr mit seinem Auto auf der B 85 im Bereich Rinchnach von der Fahrbahn ab, geriet aufs Bankett und überfuhr dort eine Ölwarntafel der Straßenmeisterei und einen Plastikbegrenzungspfosten. Ursache war vermutlich das Greifen nach einem umkippenden Blumenkübel im Beifahrerfußraum des Pkw. Der Sachschaden wird auf insgesamt rund 6.100 Euro geschätzt.

Lkw verursacht Ölspur

Am Mittwoch gegen 12 Uhr, wurden die Einsatzkräfte der Polizeiinspektion Regen zu einer Ölspur auf der B 85 gerufen. Ein 40-jähriger Lkw-Fahrer aus Schöfweg hatte dort nach einem technischen Defekt Hydraulikflüssigkeit verloren. Die Straßenmeisterei Zwiesel wurde sofort verständigt und die rund drei Kilometer lange Strecke von Rinchnach bis zur ZAW Poschetsried mit Warnschildern versehen.

Unfall mit führerlosem Auto

Ein 21-Jähriger hat am Mittwoch gegen 12.15 Uhr sein Auto auf einem abschüssigen Hotelparkplatz in Bodenmais geparkt, mit der Handbremse gesichert und das Fahrzeug verlassen. Nach einer halben Stunde setzte sich der Pkw selbstständig in Bewegung und rollte auf dem abschüssigen Parkplatz gegen zwei dort abgestellte Fahrzeuge. Eventuell hatten sich die Bremsen abgekühlt und die Handbremse hatte damit keine ausreichende Wirkung mehr. Der Sachschaden wird auf insgesamt rund 3.500 Euro geschätzt.