Alteglofsheim: Zeugen nach Unfall auf der B15 gesucht

Gegen 5.35 Uhr überholte ein schwarzer VW Golf (4er Golf), Kennzeichen nicht bekannt, hochriskant einen in gleicher Richtung fahrenden Lkw, also von Alteglofsheim kommend in Richtung Hagelstadt. Ein entgegenkommender silberner Ford musste ins Bankett ausweichen, um einen Frontalzusammenstoß zu verhindern und kam deswegen ins Schleudern. Aufgrund des Schleudervorgangs prallte er mit einem BMW X1 zusammen. Dieser BMW-Fahrer, ein 59-jährger Deutscher, wurde durch den Unfall schwer verletzt und mit dem Rettungswagen in ein Regensburger Klinikum eingeliefert. Sein Pkw wurde total beschädigt und musste von einem Abschleppdienst geborgen werden. Der 54-jährige Fahrer des Ford Galaxy wurde durch den Zusammenstoß leicht verletzt und vom Rettungswagen ins Krankenhaus nach Mallersdorf verbracht. An seinem Pkw entstand ebenfalls Totalschaden. Sein Pkw wurde ebenfalls von einem Abschleppdienst geborgen. Der Fahrer des Lkw konnte einen Zusammenstoß mit den anderen beteiligten Fahrzeugen vermeiden und blieb unverletzt. Die Absicherung an der Unfallstelle übernahm die FFW Alteglofsheim. Insgesamt entstand Sachschaden in Höhe von ca. 40.000 Euro. Der unbekannte Unfallverursacher des schwarzen VW Golfs setzte seine Fahrt unbeirrt fort. Da nach derzeitigen Ermittlungen nur bekannt ist, dass der flüchtige Golf ein Regensburger Kennzeichen hat (ob Stadt- oder Landkennzeichen nicht bekannt), bittet die Polizei um Zeugen, sich unter Telefon 09401/93020 (Polizeiinspektion Neutraubling) zu melden.

Alteglofsheim: Zeugen nach Unfall in der Bahnhofstraße gesucht

Gegen 11 Uhr bog die 22-jährige Fahrerin eines BMW nach rechts von der Bahnhofstraße in die Kirchfeldstraße ein. Ein entgegenkommender Pkw schnitt dabei die Kurve, so dass sie nach rechts ausweichen musste, um einen Zusammenstoß zu vermeiden, wobei sie gegen den Zaun eines Grundstücks prallte. Dadurch wurde der Pkw an der rechten Seite stark beschädigt. Ebenso wurde der Holzzaun beschädigt. Es entstand insgesamt Sachschaden in Höhe von ca. 8.200 Euro. Glücklicherweise blieb die 22-Jährige unverletzt. Hinweise zum flüchtigen Fahrzeug konnte sie jedoch nicht machen. Es sind hier weder Typ noch Marke bekannt. Hinweise hierzu werden von der Polizeiinspektion Neutraubling unter Telefon 09401/93020 entgegengenommen.