Cham: Streit eskaliert

Ein langanhaltender Streit zwischen zwei Parteien in einem Chamer Stadtteil endete am Dienstag gegen 20 Uhr in einer gefährlichen Körperverletzung. Ein 20-jähriger Mann stellte fest, dass sein "Kontrahent" mit einem Auto ohne amtliche Zulassung eine Runde "um die Kirche" fuhr. Er wollte den Autofahrer, der in Schritttempo fuhr, anhalten und zur Rede stellen. Dafür stellte er sich auf die Straße um das Auto mit den Händen zu stoppen. Der 42-jährige Mann fuhr langsam weiter und verletzte den anderen am rechten Bein, obwohl es zu keiner Berührung mit dem Auto kam. Die Polizei konnte den Autofahrer stellen. Weitere Ermittlungen folgen.

Cham: Vermisster übernachtet fremd

Ein Vermisstenfall beschäftigte am Dienstag in den Abendstunden die Chamer Polizei. Eine Frau aus dem tschechischen Klattau kam kurz nach 22 Uhr zur Dienststelle und meldete ihren Bruder als vermisst. Dieser war in Tschechien mit dem Zug von Pisek in Richtung Domazlice unterwegs, wo er aussteigen wollte. Der 32-jährige schlief aber ein. Ein Schaffner weckte ihn in Cham und forderte ihn zum Aussteigen auf. Von Cham aus rief er seine Schwester in Klattau an. Mit dieser vereinbarte er eine Abholung gegen 22 Uhr am Bahnhof. Dort traf sie ihn aber nicht an. Kurz nach Mitternacht wurde bekannt, dass sich der Tscheche, der kein Wort deutsch sprach, in einer Kneipe in Cham jemanden kennenlernte und dort übernachtete.