Saal an der Donau: Bei Betriebsunfall verletzt

Am Montagvormittag ereignete sich in der Dorfstraße auf dem Gelände eines Betriebs ein Arbeitsunfall. Ein 31-jähriger Betriebsangehöriger stürzte beim Schieben eines Autoanhängers alleinbeteiligt und verletzte sich dabei nicht unerheblich. Er musste mit dem Rettungswagen in die Uniklinik Regensburg verbracht werden. Nach derzeitigem Ermittlungsstand ist ein Fremdverschulden auszuschließen.

Neustadt an der Donau: Baucontainer geplündert

Im Zeitraum von Freitag auf Montag schlug ein Unbekannter die Seitenscheibe eines Baucontainers ein, welcher auf einer Baustelle in der Bad Gögginger Straße aufgestellt ist. Aus dem Baucontainer wurden drei Getränkekisten und ein Rohrschälgerät entwendet. Der Diebesschaden bewegt sich im dreistelligen oberen Bereich. Der Sachschaden ist im dreistelligen unteren Bereich angesiedelt. Sachdienliche Hinweise an die Polizeiinspektion Kelheim.

Langquaid: Radfahrerin stürzt wegen Hundeattacke

Am Dienstagabend ereignete sich in der Hopfenstraße ein Verkehrsunfall mit einer verletzten Fahrradfahrerin. Wie die Unfallermittlungen ergaben, befuhr eine 70-jährige Fahrradfahrerin die Hopfenstraße, als ein Hund aus einer Einfahrt auf die Straße herauslief und die fahrradfahrende Frau anging. Um einen Sturz zu vermeiden, versuchte sie noch vom Rad abzusteigen. Da der Hund nicht von ihr abließ, führte dies zum Sturz der Frau auf die Fahrbahn. Sie zog sich dabei schwere Verletzungen am Bein zu. Der Besitzer des Hundes wird wegen fahrlässiger Körperverletzung bei der Staatsanwaltschaft Regensburg angezeigt.