Ein bislang unbekannte Täter flexte in der Nacht von Montag auf Dienstag das Vorhängeschloss eines "Am Gewerbering" abgestellten Baucontainer auf. Nach ersten Erkenntnissen wurden keine Gegenstände entwendet, somit entstand kein Beuteschaden. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 350 Euro. Die PI Neutraubling hat die Ermittlungen aufgenommen und nimmt Hinweise zur Tat unter Tel.: 09401-9302-0 entgegen.

Auf der Folgeseiten finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Pfakofen: Vandalen am Sportplatz

Am Dienstag wurde bei der PI Neutraubling eine Sachbeschädigung am Sportplatz des TuS Pfakofen angezeigt. Beschädigt wurden die Tornetze der dortigen Fußballtore sowie ein Bewegungsmelder. Die Tatzeit kann leider nicht eingegrenzt werden. Die PI Neutraubling ermittelt und hofft auf Hinweise aus der Bevölkerung, Tel.: 09401-9302-0.