Ottering: Verkehrsunfall mit Personenschaden

Am Sonntag gegen 13.15 Uhr kam es auf der Bundesstraße 388 auf Höhe Ottering zu einem Verkehrsunfall mit zwei beteiligten Fahrzeugen. Ein 32-Jähriger aus dem Gemeindebereich Hohenpolding fuhr mit seinem Auto von Erding in Richtung Taufkirchen/Vils. Auf Höhe Ottering kam er aus unbekannter Ursache auf die Gegenfahrbahn und stieß dort mit dem entgegenkommenden Auto eines 25-Jährigen aus dem Landkreis Landshut zusammen. Anschließend wurden beide Fahrzeuge in den Straßengraben geschleudert. An den Autos entstand Totalschaden. Ingesamt wurden bei dem Verkehrsunfall vier Personen leicht verletzt. Darunter befindet sich ein fünfjähriges Kind. Alle Beteiligten wurden in die umliegenden Krankenhäuser zur weiteren ärztlichen Versorgung gebracht. An der Unfallstelle war die freiwillige Feuerwehr Inning am Holz im Einsatz.

Taufkirchen: Grundschule beschädigt

In den frühen Morgenstunden des Sonntag wurden von mehreren Jugendlichen der Christbaum sowie zwei Glasscheiben an der Ostseite der Grundschule beschädigt. Die Jugendlichen kamen vermutlich aus Richtung Hierlhof, gingen den Busbahnhof entlang und dann über die Brücke zum Schulgelände. Aufgrund der Sonderverglasung der Fenster entstand ein Schaden in Höhe von circa 3.000 Euro. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dorfen unter Telefon 08081/93050.