Bogen: Spiegelstreifer mit erheblichen Folgen

Am Donnerstagabend gegen 20.30 Uhr trafen sich wie schon häufig zuvor auf der schmalen Straße zwischen dem Lintacher Kreisverkehr und der Einfahrt zur Autobahnraststätte zwei Autos am den Spiegeln im Gegenverkehr. Der Schaden an den beiden Fahrzeugen hielt sich mit insgesamt etwa 400 Euro in Grenzen. Bei der Unfallaufnahme konnte jedoch bei einem Asylbewerber aus Bogen Alkoholgeruch festgestellt werden. Ein Test ergab einen hohen Promillewert. So musste der Mann im Anschluss eine Blutentnahme über sich ergehen lassen und seinen Führerschein den Beamten für längere Zeit übergeben.

Neukirchen: Fast jeder Dritte zu schnell

Eine von der Verkehrspolizei Deggendorf am Donnerstagvormittag durchgeführte Radarmessung in Neukirchen erbrachte ein erschreckendes Ergebnis. Von insgesamt 69 gemessenen Fahrzeugen mussten 20, also annähernd ein Drittel, beanstandet werden. 18 von ihnen kommen mit einer Verwarnung davon, zwei müssen mit einer Anzeige rechnen. Einer von ihnen, der mit 93 km/h Tagesschnellste und muss mit einem Fahrverbot rechnen.