Einige junge Männer sitzen auf den Holzbänken an dem Steinmäuerchen gegenüber dem Neptunbrunnen im Alten Botanischen Garten. Ein paar Meter weiter spielt im Biergarten eine Blues-Rock-Band. Die Polizisten in den schwarzen Overalls, die sich im Schatten der Bäume und Büsche von hinten nähern, bemerken die Männer nicht. Über Funk kommt der Befehl: "Festnahme, Freigabe". Die Beamten stürmen los, umstellen mehrere Verdächtige.